catherine-lachance-signature